and the award for best extra in an anime goes to
woop woop an actual dendoh release
This is the best episode. It has the best character doing the best things and it was a ton of fun to sub. Mostly because of Ginga’s dad, who, to quote the lovely starseeker, seems like “a cross between Enter and Maximillian Pegasus.”
And if that doesn’t get you hype, I dunno what will.
Æsir 
Stop giving us false hope (like /m/subs)! You mention starseeker, are you doing a joint?
I dunno if I’d call it a “joint”, so much as I was like “hey i could really do with a translation checker on this because of the abundance of voice filters and stuff” and she very kindly volunteered
Where do I book a flight for Sunrise Air?
I know this is asking a lot but would it be possible for you to make a 1-10 batch torrent of the oppidrill releases if you have them?
I’m afraid I don’t, alas. If someone does and wants to make a batch, though, I’ll happily link to it.
It’s Dendoh!
…
Someday, I won’t need the HK bootlegs anymore. Some day.
This pretty well sums up my feelings on this show and Ninku.
O_O
YES! YES! I’m so glad to see things are finally back on track for this series! :-D
I dunno if I’d say “back on track”, but, uh, we got an episode out! Hooray, I guess?
When there’s life, there’s hope, as we say in my country.
Waiting forr ep 14 :D
Hey guys, I’ve got a question.
I’ve always been a big fan of Dendoh, and I would love nothing more than to see it subbed, especially now that high quality rips are out.
But to get the point, there are Spanish subs floating around. I can translate that, but my knowledge of Japanese isn’t that good (as in, I can tell that Rasenjou=Spiral Castle, but not enough to accurately write in). If I were to transcribe those Spanish subs into English (with double checking to make sure it’s correct) and gave you the scripts, would that help you sub them faster?