SD: DDL | Torrent
HD: DDL | Torrent
Thanks to Super Midnight Coder Justice Gecko for our DDLs, and don’t forget that as with all of our Precure releases, you can grab these episodes from the lovely [Precure]AllStars bot in either #precure or #news on irc.rizon.net, thanks to the ever-sexcellent Rika-chama.
There’s really nothing to discuss this ep translation-wise because it’s pure simple gimmick-free dialogue fun. The one thing I would like to say is that the amount of flashbacks in this episode made it a nightmare digging up all the old scripts to ensure things were consistent to how they were. I even used the old typesetting in a few places just for that retro feel. We’ve come on a long way in these 34 episodes.
Even if it has taken us the time 43 have aired. :V Anyway, enjoy the ep.